Terjemahan dan Lirik Lagu Kimi ni Okuru Uta - Sayuri Sugiwara

Terjemahan dan Lirik Lagu
Judul : Kimi ni Okuru Uta
Indonesia : Lagu yang kupersembahkan untukmu
Dipopulerkan oleh : Sugawara Sayuri


Japan version : Right Side
Versi Indonesia : Sebelah Kiri
Original Post

Nee ima sugu ni kimi ni aitai Sunao ni naritai Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute Ari no mama no kimi ga suki da yo Hontou no omoi wo tsutaetakute Zutto I love you Kimi kara todoita mail ga Kienai you ni kagi no maaku tsukeru Itsudemo doko ni itemo mata mireru you ni Chikaku ni kanjireru you ni So many times hitori de itara I think of you kangaete shimau no Kimi igai mienai yo "Suki" na kimochi nara hoka no dare ni mo makeru ki ga shinai yo Nee ima sugu ni kimi ni aitai Sunao ni naritai Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute Ari no mama no kimi ga suki da yo Hontou no omoi wo tsutaetakute Itsumo I love you Betsu ni ooku wa motomenai Kono kokoro ni kizuite hoshii dake Furetari yorisottari tanjun de ii no Kimi no soba de waratte itai So many times dareka to itemo I think of you kangaete shimau no Kakaeteiru yowasa ga aru nara sasaete agetai Mamoritai tte omou yo Nee ima sugu ni kimi ni aitai Sunao ni naritai Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute Ari no mama no kimi ga suki da yo Hontou no omoi wo tsutaetakute Itsumo I love you Mujaki na egao chikarazuyoi ude itooshiku naru senaka Issho ni ireba iru hodo hikareru Fushigi na kurai Nee imi doko de nani wo shiteru no? Dare ga suki na no? Watashi no koto wa donna fuu ni omou no? Sekaijuu de tatta hitori no kimi ni okuru uta Todoketakute Itsumo I love you... Nee ima sugu ni kimi ni aitai Sunao ni naritai Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute Ari no mama no kimi ga suki da yo Hontou no omoi wo tsutaetakute Zutto I love you

Hei, kuingin bertemu denganmu sekarang Kuingin mengatakan yang sejujurnya Kuingin kau memberiku perhatian lebih Kumencintaimu apa adanya Perasaanku yang sebenarnya padamu Aku akan s'lalu mencintaimu Semua pesan yang kuterima darimu Langsung ku kunci agar tak terhapus Jadi kapanpun, dimanapun dapat kulihat kembali Agar kumerasa kau berada disisiku Setiap saat, saat ku sendirian Kumemikirkan dirimu, dan terus berlanjut Tidak ada hal lain selain dirimu Dalam hal "cinta", kupikir diriku tak tersaingi Hei, kuingin bertemu denganmu sekarang Kuingin mengatakan yang sejujurnya Kuingin kau memberiku perhatian lebih Kumencintaimu apa adanya Perasaanku yang sebenarnya padamu Aku akan s'lalu mencintaimu Tidak banyak yang kuinginkan Kuhanya ingin kau tahu perasaanku Sentuhan, pelukan, hanya hal-hal kecil Kuingin tertawa bersamamu Terkadang, saat kubersama orang lain Kumemikirkan dirimu, dan terus berlanjut Jika kau merasa lemah dalam beberapa hal Aku merasa ingin melindungimu Hei, kuingin bertemu denganmu sekarang Kuingin mengatakan yang sejujurnya Kuingin kau memberiku perhatian lebih Kumencintaimu apa adanya Perasaanku yang sebenarnya padamu Aku akan s'lalu mencintaimu Senyuman polosmu, tangan kuatmu yang membuatku jatuh cinta Semakin sering bersama, semakin kutertarik Penuh gerlap misteri Hei, dimana kau  dan sedang apa? Siapa yang kau sukai? Apa yang kau pikirkan tentangku? Lupakan dunia ini, kunyanyikan lagu ini hanya untukmu Ku selalu mencintaimu ... Hei, kuingin bertemu denganmu sekarang Kuingin mengatakan yang sejujurnya Kuingin kau memberiku perhatian lebih Kumencintaimu apa adanya Perasaanku yang sebenarnya padamu Aku akan s'lalu mencintaimu

Share :