 |
| Lirik, Penjelasan, dan Terjemahan Lagu Rise Up oleh Jasmine Thompson dan Thomas Jack |
Lagu ini di tulis oleh Jasmine Thompson saat Ia masih di Sekolah, secara dasar ini adalah lagu tentang ketidakpedulian terhadap orang-orang yang membenci dirinya, karena semua itu tidak ada gunanya. Dan bagi Jasmine sendiri lagu ini tentang ketika dia masih terbilang muda, dan tahu persis apa yang ingin dia lakukan.
Jasmine sendiri berkata bahwa Dia ingin seseorang mampu melakukan apa yang disukainya meski mereka dibenci karena hal tersebut.
[Verse 1]
Wisdom, like water, runs down to my feet
Kebijaksanaan, bagai air, turun ke kakiku
The more that you tell me, the less I can sleep
Semakin banyak kau beri tahu, semakin susah untukku tertidur
Time is a weapon that takes every man
Waktu adalah senjata yang mengalahkan setiap manusia
Oh let me be young, I won't understand
Biarkan aku menjadi muda, ku tak ingin mengerti
[Chorus]
Rise up like smoke, let the air choke
Muncul bagai asap, biarkan udara tercampur
Mountains crumbling down, oh let them go
Gunung-gunung menjadi hancur, biarkan saja
Rise up the sea, oh let me be
Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi
And let the waves crash over me
Dan biarkan ombaknya menghantamku
(And let the waves crash over me)
Dan biarkan ombaknya menghantamku
(And let the waves crash over me)
Dan biarkan ombaknya menghantamku
[Verse 2]
Let go of reasons, surrender to fate
Pergi dengan alasan, menyerah pada takdir
The apple of Eden is all yours to taste
Apel di Eden dapat kau makan
Nobody's perfect and things will be rough
Tak seorangpun sempurna dan segalanya akan jadi kasar
Love conquers all, so let there be love
Cinta mengalahkan segalanya, jadi biarkan ada cinta
Rise up like smoke, let the air choke
Muncul bagai asap, biarkan udara tercampur
Mountains crumbling down, oh let them go
Gunung-gunung menjadi hancur, biarkan saja
Rise up the sea, oh let me be
Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi
Rise up the sea, oh, let me be
Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi
And let the waves crash over me
Dan biarkan ombaknya menghantamku
Rise up the sea, oh, let me be
Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi
And let the waves crash over me
Dan biarkan ombaknya menghantamku
Rise up the sea, oh, let me be
Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi
And let the waves crash over me
Dan biarkan ombaknya menghantamku
*Catatan
"Muncul bagai asap, biarkan udara tercampur" memaksudkan Ketika sahabat sekalian mempunyai keinginan/pendapat berbeda dengan orang lain, sahabat tidak mau terpengaruh dengan apa yang dikatakan orang lain dan tetap pada pendirian sendiri.
"Gunung-gunung menjadi hancur, biarkan saja" memaksudkan Orang-orang yang kecewa terhadap sahabat karena tidak mengindahkan apa yang mereka katakan, karena sahabat tetap percaya kepada pilihan sahabat sendiri (disini juga mungkin memaksudkan orang-orang yang tidak senang dengan apa yang sahabat lakukan/pilih)
"Mengelombangkan lautan, tolong jangan halangi" memaksudkan agar orang lain tidak mencampuri apa yang sudah sahabat pilih atau lakukan
"Dan biarkan ombaknya menghantamku" memaksudkan Sahabat sendiri berani menjamin dan bertanggung jawab dengan resiko dari pilihan yang sahabat sudah pilih.
Post a Comment for "Lirik dan Terjemahan Lagu Rise Up - Jasmine Thompson dan Thomas Jack"