Terjemahan dan Makna Lagu
Judul : There's a Place For Us
Penyanyi : Carrie Underwood
Eng : || Atas
Ind : || Bawah
There's a place out there for us
Ada sebuah tempat diluar sana bagi kita
Ada sebuah tempat diluar sana bagi kita
More than just a prayer or anything you've ever dreamed of
Lebih dari hanya sebuah harapan atau apapun yang pernah kau impikan
So when you feel like giving up, 'cause you don't fit in down here
Jadi disaat kau mulai merasa lelah, karna kau belum mencoba kemari
So when you feel like giving up, 'cause you don't fit in down here
Jadi disaat kau mulai merasa lelah, karna kau belum mencoba kemari
Fear is crashing in, close your eyes and take my hand, yeah
Tidak ada ketakutan, pejamkan matamu dan genggamlah tanganku, yeah
We can be the kings and queens of anything if we believe
Kita dapat menjadi raja-raja dan ratu-ratu dari apapun jika kita percaya
Kita dapat menjadi raja-raja dan ratu-ratu dari apapun jika kita percaya
It's written in the stars that shine above
Itu ditulis pada bintang-bintang yang bersinar diatas
Itu ditulis pada bintang-bintang yang bersinar diatas
A world where you and I belong where, faith and love will keep us strong
Sebuah dunia dimana kau dan aku tinggal dimana, kepercayaan dan cinta akan membuat kita kuat
Sebuah dunia dimana kau dan aku tinggal dimana, kepercayaan dan cinta akan membuat kita kuat
Exactly who we are is just enough
Sebenarnya menjadi diri sendiripun sudah cukup
There's a place for us
Ada suatu tempat disana bagi kita
There's a place for us
There's a place for us
Ada suatu tempat disana bagi kita
When the water meets the sky
Disaat air bertemu dengan langit
Disaat air bertemu dengan langit
Where your heart is free and hope comes back to life
Dimana hatimu bebas dan semua harapan kembali hidup
Dimana hatimu bebas dan semua harapan kembali hidup
When these broken hands are whole again
Disaat setiap genggaman yang terlepas akan bersatu kembali
We'll find what we've been waiting for, kita made for so much more
We'll find what we've been waiting for, kita made for so much more
Kita akan menemukan apa yang selama ini kita tunggu, kita dicipatakan untuk melakukan lebih
So hold on, hold on
Jadi berdirilah, berdiri
There's a place for us
There's a place for us
Ada suatu tempat bagi kita disana
We can be the kings and queens of anything if we believe
Kita dapat menjadi raja-raja dan ratu-ratu dari apapun jika kita percaya
Kita dapat menjadi raja-raja dan ratu-ratu dari apapun jika kita percaya
It's written in the stars that shine above
Itu ditulis pada bintang-bintang yang bersinar diatas
Itu ditulis pada bintang-bintang yang bersinar diatas
A world where you and I belong where, faith and love will keep us strong
Sebuah dunia dimana kau dan aku tinggal dimana, kepercayaan dan cinta akan membuat kita kuat
Sebuah dunia dimana kau dan aku tinggal dimana, kepercayaan dan cinta akan membuat kita kuat
Exactly who we are is just enough
Sebenarnya menjadi diri sendiripun sudah cukup
Exactly who we are is just enough
Sebenarnya menjadi diri sendiripun sudah cukup
There's a place for us
There's a place for us
mantap lagunya eeeunggg
ReplyDelete:)
Hehe, iya, enak di dengar :)
DeleteLagunya untuk orang orang yang masih bingung mencari jati diri, masih tersesat dalam keadaan, masih belum menemukan tempat yang cocok untuk diri mereka. Tapi sebenarnya menjadi diri sendiri akan membawa mereka ke tempat mereka. Jadi apapun itu impiannya, seperti apapun harapan mereka pasti akan tercapai jika mereka percaya sama diri sendiri.
ReplyDeleteLagu yang masih menjadi favorit saya hingga sekarang.
Baru bisa balas,hehe
DeleteTrims sudah berkomentar.
Benar sekali mas Patt, yang penting just the way we are ya.
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete